买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

申请/专利权人：中译语通科技股份有限公司

摘要：本申请提供了基于术语库的多语言文字替换方法、系统、设备及介质，其中，在会议开始后，在所述现场显示器的图形用户界面中实时展示演示文稿和文字显示控件，文字显示控件中显示目标文本信息和目标翻译结果；现场端通过语音采集终端实时采集语音信息后通过服务器对语音信息进行语音识别后得到目标文本信息；现场端通过服务器根据云端术语库中对术语文本进行翻译，以得到第一翻译结果；现场端通过所述服务器根据所述云端翻译库对非术语文本进行翻译，以得到第二翻译结果；现场端通过服务器根据目标文本信息中的文字顺序将第一翻译结果和第二翻译结果进行组合后得到目标翻译结果。采用上述方法，能够确保用户能够通过展示的文字准确理解会议内容。

主权项：1.一种基于术语库的多语言文字替换方法，其特征在于，应用于基于术语库的多语言文字替换系统，所述基于术语库的多语言文字替换系统包括服务器、现场端、语音采集终端和现场显示器，所述服务器中存储有云端术语库和云端翻译库，所述现场端分别和所述语音采集终端、所述现场显示器通过局域网连接，所述服务器和所述现场端通过广域网连接，所述方法包括：在会议开始后，在所述现场显示器的图形用户界面中实时展示演示文稿和文字显示控件，其中，所述文字显示控件中显示由所述语音采集终端所采集到的语音信息所对应的目标文本信息和所述目标文本信息的目标翻译结果，其中，所述文字显示控件悬浮在所述图形用户界面中；响应用户对所述演示文稿的操作指令，对所述演示文稿进行所述操作指令所指示的操作；通过如下步骤确定所述目标文本信息和所述目标翻译结果：所述现场端通过所述语音采集终端实时采集语音信息；所述现场端通过所述服务器对所述语音信息进行语音识别后得到所述目标文本信息；所述现场端通过所述服务器根据所述云端术语库中的第一预设翻译规则对所述目标文本信息中的术语文本进行翻译，以得到第一翻译结果；所述现场端通过所述服务器根据所述云端翻译库中的第二预设翻译规则对所述目标文本信息中非术语文本进行翻译，以得到第二翻译结果；所述现场端通过所述服务器根据所述目标文本信息中的文字顺序将所述第一翻译结果和所述第二翻译结果进行组合后得到所述目标翻译结果。

全文数据：

权利要求：

百度查询： 中译语通科技股份有限公司 基于术语库的多语言文字替换方法、系统、设备及介质