买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！

申请/专利权人：雀巢产品有限公司

摘要：一种机器1，被构造成用于通过将配料5a与水4’混合并且围绕加工轴线30’离心地驱动此类配料5a和该水4’来在加工腔体5中由该配料制备饮料4。该机器1包括：‑可旋转配料处理系统10,20，用于在围绕该加工轴线30’离心期间保持和旋转该调味配料5a和水，该配料处理系统10,20具有饮料出口25和水入口24；以及‑与该饮料出口25及其下游流体连通的饮料调节器50，该饮料调节器50包括调节腔体51，从该出口25供应的该饮料4在该调节腔体中被精制。该调节腔体51沿着该加工轴线30’相对于该加工腔体5至少部分地偏移。

主权项：1.一种机器1，所述机器用于在加工腔体5诸如腔体5中由调味配料5a制备饮料4，所述加工腔体用于保持在胶囊5b内供应的所述配料5a，所述制备通过将所述配料5a与水4’混合并且围绕加工轴线30’离心地驱动此类配料5a和所述水4’以形成所述饮料4，此类机器1包括：-可旋转配料处理系统10,20，所述可旋转配料处理系统用于在围绕所述加工轴线30’离心期间保持和旋转所述调味配料5a和水，所述配料处理系统10,20具有至少一个饮料出口25和用于将所述水4’供应到所述配料5a的至少一个水入口24，任选地，所述系统10,20具有：-第一配料处理器10和第二配料处理器20，所述第一配料处理器和所述第二配料处理器相对于彼此能够从：-配料转移构型，所述配料转移构型用于通过第一胶囊处理器和第二胶囊处理器10,20接收所述配料5a以及或者从所述第一配料处理器和所述第二配料处理器10,20释放所述配料5a；移动到-配料加工构型，所述配料加工构型用于通过围绕所述加工轴线30’旋转来对所述配料5a和水进行离心作用；并且-或者反过来；-饮料调节器50，所述饮料调节器与所述至少一个饮料出口25及其下游流体连通，所述饮料调节器50包括调节腔体51，从所述出口25供应的所述饮料4在所述调节腔体中被精制，所述调节腔体51围绕所述加工轴线30’延伸并且通向饮料排出通道54，例如出口导管；以及-机器框架和或外壳40，当所述配料处理系统10,20被旋转以进行离心作用时，所述机器框架和或外壳是静止的，并且所述机器框架和或外壳支承所述配料处理系统10,20，任选地，所述框架和或外壳：-包括或被固定到底部，所述底部被构造成当所述配料处理系统10,20围绕所述加工轴线30’旋转以进行离心作用时搁置在此类机器1外部的支承表面例如由桌面形成的外部支承表面上，所述加工轴线30’相对于此类底部成在0°至80°，例如0°至45°，诸如0°至30°，例如0°至15°的范围内的角度，通常基本上为0°；并且或者-支承马达2，所述马达连接到所述配料处理系统10,20，例如直接连接或经由传动装置3连接，所述传动装置诸如带例如带齿的带、齿轮例如正齿轮、和连接杆中的至少一者，其特征在于，所述调节腔体51沿着所述加工轴线30’相对于所述加工腔体5至少部分地偏移，任选地偏移所述调节腔体51的总轴向长度53’的至少25％，诸如所述轴向长度的至少50％，例如所述轴向长度53’的至少75％的距离50’，例如所述调节腔体51沿着所述加工轴线30’相对于所述加工腔体51例如相对于所述处理系统10,20完全偏移。

全文数据：

权利要求：

百度查询： 雀巢产品有限公司 具有紧凑调节室的饮料制备