龙图腾网&IPTOP
- 微信扫码登录
- 账号密码登录
- 短信登录/注册
买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！
摘要：本发明公开了一种基于关键词提示的文本翻译方法、计算设备及存储介质。该方法包括：响应于用户触发的关键词提示操作，基于原文区域呈现的原文本内容查询预先建立的关键词库，对原文区域内与关键词库中的关键词相匹配的文本词进行定位标记；响应于用户在翻译区域内执行的针对初始翻译文本内容的编辑操作，呈现关键词对应的目标翻译文本内容，根据目标翻译文本内容对翻译区域内显示的初始翻译文本内容进行编辑处理，得到翻译文本内容。本发明通过定位标记，使得用户能够直观地获知原文区域内哪些文本词是关键词，提升了翻译效率，根据目标翻译文本内容对初始翻译文本内容进行编辑处理，从而实现了文本翻译的一致性，进而提升了翻译质量。
主权项：1.一种基于关键词提示的文本翻译方法，其中，适用于所述方法的翻译界面包括原文区域和翻译区域，所述方法包括：响应于用户触发的关键词提示操作，基于所述原文区域呈现的原文本内容查询预先建立的关键词库，对所述原文区域内与所述关键词库中的关键词相匹配的文本词进行定位标记；响应于用户在所述翻译区域内执行的针对初始翻译文本内容的编辑操作，呈现关键词对应的目标翻译文本内容，根据所述目标翻译文本内容对所述翻译区域内显示的初始翻译文本内容进行编辑处理，得到翻译文本内容；其中，所述翻译界面具有关键词库控件；所述方法还包括：响应于用户对所述关键词库控件的触发操作，基于章节标签元素对应的原文本内容查询预先建立的关键词库，确定章节标签元素对应的原文本内容内与所述关键词库中的关键词相匹配的各文本词；针对每个文本词，利用该文本词在指定书籍中进行搜索，得到该文本词在指定书籍的章节标签元素；针对每个文本词，对所述章节标签元素进行筛选，确定文本词首次出现位置，其中，文本首次出现位置为文本词在指定书籍首次出现的章节标签元素；在关键词库页面中展示各文本词及其对应的文本词首次出现位置；响应于用户对所述关键词库页面中展示的任一文本词首次出现位置的选中操作，跳转展示该文本词首次出现位置对应的原文本内容，及跳转展示第三区域中该文本词首次出现位置对应的初始翻译文本内容，其中，所述翻译区域包括：第三区域，所述第三区域用于显示所述原文本内容的初始翻译文本内容。
全文数据：
权利要求：
百度查询： 掌阅科技股份有限公司 基于关键词提示的文本翻译方法、计算设备及存储介质
免责声明
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息，力求客观、公正，但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解，仅供参考使用，不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。
主营中国专利交易买卖与专利转让许可,高校科技成果推广与科技成果转化,知识产权运营管理与平台开发,科技人才专家库与科技猎头等科技服务
开放平台
担保交易
惠及多方
会员特惠
专属平台
适合多方
数据共享
功能齐全
皖公网安备 34010402703815号