龙图腾网&IPTOP
- 微信扫码登录
- 账号密码登录
- 短信登录/注册
买专利卖专利找龙图腾，真高效！ 查专利查商标用IPTOP,全免费！专利年费监控用IP管家,真方便！
申请/专利权人：东莞康明电子有限公司
申请日：2011-12-23
公开（公告）日：2012-08-15
公开（公告）号：CN102637167A
专利技术分类：
专利摘要：本发明公开了一种多语种互译方法，包括如下步骤：①对互译语言的词库中所包含的词条进行标记；②对步骤①中所述每个词条对应的各项释义都建立释义标记；③建立互译语种公共对应关系表，在表中存放代表相同释义的不同互译语言的标记对应关系数据；④接收用户输入的出发语词条信息；⑤根据步骤④中的出发语信息在出发语种词库中搜索词条，并将搜索结果显示给用户；⑥根据用户所选择的释义项，搜索其在词库中对应的释义标记；⑦根据搜索到的释义标记在互译语种公共对应关系表中搜索用户所需的释义标记；⑧根据搜索到的释义标记在目的语种词库中调取对应的词条信息，并将其显示给用户。该方法可以避免因“一词多义”而导致的多语种互译翻译错误。
专利权项：一种多语种互译方法，其特征在于，包括如下步骤：①将互译语言的词库中所包含的所有词条进行标记，每个词条有且仅对应一个词条标记；②为步骤①中所述每个词条所对应的各项释义建立释义标记，每个释义有且仅对应一个释义标记；③建立互译语种公共对应关系表，在表中存放代表相同释义的不同互译语种词库中的所述释义标记之间的对应关系数据；④接收用户输入的出发语种词条信息；⑤根据步骤④中的出发语种词条信息在对应该出发语种的语种词库中搜索该词条及其所对应的所有释义项数据，并将搜索结果显示给用户，同时提醒用户选择需要进行翻译的释义项；⑥根据用户所选择的释义项，搜索该释义项在出发语种的词库中对应的释义标记；⑦根据步骤⑥中所搜索到的释义标记在所述互译语种公共对应关系表中搜索匹配的对应关系数据，并根据此对应关系数据调取用户所需目的语种的释义标记；⑧根据步骤⑦中所调取的目的语种的释义标记分别调取匹配的目的语种词条信息，并将其显示给用户。
百度查询： 东莞康明电子有限公司 多语种互译方法
免责声明
1、本报告根据公开、合法渠道获得相关数据和信息，力求客观、公正，但并不保证数据的最终完整性和准确性。
2、报告中的分析和结论仅反映本公司于发布本报告当日的职业理解，仅供参考使用，不能作为本公司承担任何法律责任的依据或者凭证。
主营中国专利交易买卖与专利转让许可,高校科技成果推广与科技成果转化,知识产权运营管理与平台开发,科技人才专家库与科技猎头等科技服务
开放平台
担保交易
惠及多方
会员特惠
专属平台
适合多方
数据共享
功能齐全
皖公网安备 34010402703815号